Documents that you upload yourself are placed in the "Mailbox" area. If they are invoices, they are moved to the "Invoices" area and go through a capturing process in which the payment data is automatically read out.
If mail distribution is activated in your business account, uploads appear in the mail distribution. They are automatically assigned to the person who made the upload. The assignment can of course be customized.