How do I check whether the documents have been successfully transmitted?

You can check on the individual document whether it has been successfully transmitted. To do this, check the entry in the document history.